Zakharia 9:13-16
| TSK | Full Life Study Bible |
|
melentur(TB)/membentang(TL) <01869> [bent.] mengayunkan(TB)/Kusiapkan(TL) <05782> [and raised.] anak-anakmu ..... anak-anakmu(TB)/anakmu laki-laki ......... anakmu(TL) <01121> [against.] Da 8:21-25 11:32-34 Joe 3:6-8 Mic 4:2,3 Mr 16:15-20
Ro 15:16-20 1Co 1:21-28 2Co 10:3-5 2Ti 4:7 [Semua]
Aku ... memakai(TB)/Kujadikan(TL) <07760> [made.] |
bagi-Ku, busur 2Sam 22:35; [Lihat FULL. 2Sam 22:35] dengan Efraim, Yes 49:2; [Lihat FULL. Yes 49:2] hai Yunani, Yoel 3:6; [Lihat FULL. Yoel 3:6] seperti pedang Yer 51:20; [Lihat FULL. Yer 51:20] Catatan Frasa: YUNANI. |
|
menampakkan(TB)/kelihatan(TL) <07200> [seen.] panah-Nya(TB)/panahnya(TL) <02671> [his.] meniup(TB/TL) <08628> [blow.] badai(TB)/ribut(TL) <05591> [whirlwinds.] |
kepada mereka, seperti kilat. Mazm 18:15; Hab 3:11; [Lihat FULL. Hab 3:11] [Semua] meniup sangkakala Im 25:9; [Lihat FULL. Im 25:9]; Mat 24:31; [Lihat FULL. Mat 24:31] [Semua] angin badai |
|
menghabisi(TB)/makan(TL) <0398> [they shall devour.] menginjak-injak(TB)/melontarkan(TL) <03533> [subdue.] pengumban-pengumban ..... batu(TB)/batu pengali-ali(TL) <07050 068> [with sling stones. or, with the stones of the sling. shall drink.] penuh ... bokor penyiraman ....... bokor(TB)/memenuhi ..... bokor(TL) <04219 04390> [filled like bowls. or, fill both the bowls, etc.] penjuru-penjuru(TB)/percikan(TL) <02106> [the corners.] |
akan melindungi Yes 31:5; 37:35; Za 12:8 [Semua] menginjak-injak pengumban-pengumban. minum anggur seperti bokor seperti penjuru-penjuru Kel 27:2; [Lihat FULL. Kel 27:2] |
|
menyelamatkan(TB)/dikaruniakan(TL) <03467> [shall save.] kawanan ........ permata-permata .... berkilap-kilap(TB)/kawan ....... batu ....... panji-panji(TL) <06629 068 05264> [as.] berkilap-kilap(TB)/panji-panji(TL) <05264> [lifted.] |
pada hari Yes 10:20; [Lihat FULL. Yes 10:20] permata-permata mahkota Yer 31:11; [Lihat FULL. Yer 31:11] Catatan Frasa: ALLAH MEREKA, AKAN MENYELAMATKAN MEREKA. |
Zakharia 10:3-6
| TSK | Full Life Study Bible |
|
murka-Ku(TB/TL) <0639> [anger.] pembalasan ...... memperhatikan(TB)/Kubalas ....... memeliharakan(TL) <06485> [and I.] pembalasan ...... memperhatikan(TB)/Kubalas ....... memeliharakan(TL) <06485> [punished. Heb. visited upon.] Isa 10:12 24:21 Jer 11:22 25:12 Zep 1:8 *margins [Semua]
pembalasan ...... memperhatikan(TB)/Kubalas ....... memeliharakan(TL) <06485> [visited.] keagungan-Nya(TB)/indah-indah(TL) <01935> [as.] |
terhadap kepala-kepala Yes 14:9; Yer 25:34; [Lihat FULL. Yer 25:34] [Semua] dalam pertempuran. Yeh 34:8-10; [Lihat FULL. Yeh 34:8] s/d 10 [Semua] |
|
keluar(TB/TL) <03318> [of him came forth.] 1:20,21 9:13-16 12:6-8 Nu 24:17 Isa 41:14-16 49:2 54:16
Jer 1:18 Mic 5:5-8 Mt 9:38 2Co 10:4,5 Eph 4:8-11 6:10-17
2Ti 2:4 Re 17:14 19:13-15 [Semua]
penjuru(TB/TL) <06438> [the corner.] patok(TB)/pasak(TL) <03489> [the nail.] perang(TB)/peperangan(TL) <04421> [the battle.] |
batu penjuru, Mazm 118:22; [Lihat FULL. Mazm 118:22]; Kis 4:11; [Lihat FULL. Kis 4:11] [Semua] muncul patok Yes 22:23; [Lihat FULL. Yes 22:23] muncul busur Za 9:10; [Lihat FULL. Za 9:10] Catatan Frasa: DARI PADA MEREKA (YEHUDA) AKAN MUNCUL BATU PENJURU. |
|
pahlawan(TB/TL) <01368> [as.] menginjak-injak(TB)/memijak-mijak(TL) <0947> [tread.] TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [because.] 14:3,13 De 20:1 Jos 10:14,42 Isa 8:9 41:12 Joe 3:12-17
Mt 28:20 Ro 8:31-37 2Ti 4:7,17 Re 19:13-15 [Semua]
malu .... mengendarai kuda(TB)/dipermalukannya ...... mengendarai kuda(TL) <05483 03001 07392> [and the riders on horses shall be confounded. or, they shall make the riders on horses ashamed.] |
akan berperang, 2Sam 22:43; [Lihat FULL. 2Sam 22:43]; Mi 7:10; [Lihat FULL. Mi 7:10] [Semua] malu orang-orang Am 2:15; [Lihat FULL. Am 2:15]; Mi 5:7; [Lihat FULL. Mi 5:7]; Hag 2:23; Za 12:4 [Semua] |
|
kuat(TB)/Kujadikan(TL) <01396> [I will strengthen.] menyelamatkan(TB)/Kududukkan(TL) <03467> [I will save.] menyayangi(TB)/Aku berbelaskasihanlah ............... mereka(TL) <07355> [for I have.] seperti(TL) <0834> [as.] TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [for I am.] |
membuat kuat Yeh 30:24; [Lihat FULL. Yeh 30:24] Aku menyayangi Mazm 102:14; [Lihat FULL. Mazm 102:14]; Yes 14:1; [Lihat FULL. Yes 14:1] [Semua] mereka; Yeh 36:37; [Lihat FULL. Yeh 36:37]; Yeh 37:19; Za 8:7-8; [Lihat FULL. Za 8:7]; [Lihat FULL. Za 8:8] [Semua] akan menjawab Mazm 34:18; Yes 58:9; 65:24; Za 13:9 [Semua] Catatan Frasa: YEHUDA ... YUSUF. |
Zakharia 10:12
| TSK | Full Life Study Bible |
|
menguatkan(TB)/memberanikan(TL) <01396> [I will.] bermegah(TB)/tampil ke(TL) <01980> [walk.] |
akan menguatkan Yeh 30:24; [Lihat FULL. Yeh 30:24] akan bermegah |
Zakharia 12:3-7
| TSK | Full Life Study Bible |
|
waktu(TB)/hari(TL) <03117> [in that.] 4,6,8,9,11 2:8,9 10:3-5 13:1 14:2,3,4,6,8,9,13 Isa 60:12
Isa 66:14-16 Eze 38:1-39:29 Joe 3:8-16 Ob 1:18 Mic 5:8,15
Mic 7:15-17 Hab 2:17 Zep 3:19 Hag 2:22 [Semua]
diangkat(TB)/tanggungan(TL) <04614> [a burdensome.] bangsa(TB/TL) <01471> [though.] |
menjadi batu Yes 28:16; [Lihat FULL. Yes 28:16]; Dan 2:34-35 [Semua] mendapat luka Yes 29:8; [Lihat FULL. Yes 29:8] Segala bangsa Catatan Frasa: SEGALA BANGSA ... BERKUMPUL MELAWANNYA. |
|
waktu(TB)/hari(TL) <03117> [that day.] membuat ..................... Kubuat(TB)/Kupalu ....................... memalu(TL) <05221> [I will smite.] membuka(TB)/terbuka(TL) <06491> [I will open.] |
kuda bangsa Mazm 76:7; Za 10:5; [Lihat FULL. Za 10:5] [Semua] |
|
kaum-kaum(TB)/pemimpin(TL) <0441> [the governors.] Penduduk(TB)/isi(TL) <03427> [The inhabitants, etc. or, There is strength to me, and to the inhabitants, etc.] |
mempunyai kekuatan Yeh 30:24; [Lihat FULL. Yeh 30:24] |
|
anglo(TB)/dapur(TL) <03595> [like an hearth.] menjilat(TB)/makan(TL) <0398> [they.] kanan(TB/TL) <03225> [on the right.] tetap ..... tinggal ..... dahulu(TB)/Yeruzalem ...... Yeruzalem(TL) <03389 03427> [Jerusalem shall.] |
anglo berapi Yes 10:17-18; Za 11:1; [Lihat FULL. Za 11:1] [Semua] akan menjilat tetap tinggal |
|
kemenangan(TB)/berkat(TL) <03467> [save.] 4:6 11:11 Isa 2:11-17 23:9 Jer 9:23,24 Mt 11:25,26 Lu 1:51-53
Lu 10:21 Joh 7:47-49 Ro 3:27 1Co 1:26-31 2Co 4:7-12 Jas 2:5
Jas 4:6 [Semua]
terlalu(TB)/membesarkan(TL) <01431> [do.] |
terhadap Yehuda. Yer 30:18; Am 9:11; [Lihat FULL. Am 9:11] [Semua] |
Zakharia 14:1-4
| TSK | Full Life Study Bible |
|
Judul : Tuhan datang dan memerintah Perikop : Za 14:1-15 ditetapkan Tuhan, Yes 13:6; Yoel 1:15; [Lihat FULL. Yoel 1:15]; Mal 4:1 [Semua] maka jarahan Yes 23:18; [Lihat FULL. Yes 23:18] Catatan Frasa: AKAN DATANG HARI ... TUHAN. |
|
mengumpulkan(TB)/menghimpunkan(TL) <0622> [gather.] kota ............... kota ................. kota(TB)/negeri ................. negeri(TL) <05892> [the city.] rumah-rumah(TB)/rumahnya(TL) <01004> [the houses.] selebihnya(TB)/tinggal(TL) <03499> [the residue.] dilenyapkan(TB)/ditumpas(TL) <03772> [shall not.] |
segala bangsa Yes 2:3; [Lihat FULL. Yes 2:3]; Za 12:3; [Lihat FULL. Za 12:3] [Semua] untuk memerangi Yeh 5:8; [Lihat FULL. Yeh 5:8] akan ditiduri. Kej 34:29; [Lihat FULL. Kej 34:29]; Rat 5:11; [Lihat FULL. Rat 5:11] [Semua] dari kota Yes 13:6; Za 13:8; [Lihat FULL. Za 13:8] [Semua] Catatan Frasa: MENGUMPULKAN SEGALA BANGSA UNTUK MEMERANGI YERUSALEM. |
|
2:8,9 10:4,5 12:2-6,9 Isa 63:1-6 66:15,16 Da 2:34,35,44,45
Joe 3:2,9-17 Zep 3:19 Hag 2:21,22 Re 6:4-17 8:7-13 [Semua]
seperti ..... hari(TB)/hari ..... hari(TL) <03117> [as.] |
maju berperang hari pertempuran. Yes 8:9; [Lihat FULL. Yes 8:9]; Za 12:9; [Lihat FULL. Za 12:9] [Semua] Catatan Frasa: KEMUDIAN TUHAN AKAN MAJU. |
|
kaki-Nya(TB)/kakinya(TL) <07272> [his feet.] terbelah(TB)/sehingga(TL) <01234> [cleave.] sangat(TB)/amat besar(TL) <03966> [a very.] bukit Bukit ......... Bukit Bukit .................. setengah bukit bukit ........ setengah(TB)/dua .............. setengah ......... setengahnya(TL) <02677 02022> [half of the.] |
bukit Zaitun akan terbelah Bil 16:31; [Lihat FULL. Bil 16:31] Catatan Frasa: KAKI-NYA AKAN BERJEJAK DI BUKIT ZAITUN. |
